“检察机关对你作了不起诉决定！”近日，在随州市曾都区检察院召开的一场特殊的公开听证会上，手语老师通过手语向犯罪嫌疑人张某传达信息。

张某是一名聋哑人，与妻子在某工厂门口摆摊卖汽水馍为生。一日，妻子因生意问题与相邻摊贩王某发生口角，后双方矛盾激化，张某为维护妻子，与王某相互殴打。后王某受伤倒地被送医治疗，经鉴定，王某因外伤导致右侧肋骨骨折，构成轻伤二级。

来源： 随检在线

2023年10月，张某因涉嫌故意伤害罪被移送至曾都区检察院审查起诉。

“检察官，我真的知道错了，当时不应该那么冲动……”面对前来了解案情的检察官，张某焦急地打着手语，并示意手语老师赶快翻译。

为详细了解案情，承办检察官多次到张某家中走访，了解到双方因生意问题结怨已久，案发当日，张某误以为妻子受到欺负，遂冲上前去与王某殴打。经调解，张某主动向王某赔礼道歉，并积极赔偿损失，取得了书面谅解，双方矛盾得以化解。

考虑到张某到案后如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，无违法犯罪记录，系初犯、偶犯，具有悔罪表现，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》规定，检察机关拟对张某作不起诉处理。

为保证司法办案的公开透明，该院召开公开听证会，邀请人大代表、人民监督员、群众代表参加，并专门安排一名手语老师为张某提供手语翻译。

听证过程中，承办检察官介绍了基本案情与证据事实，并就不起诉的理由进行详细说明，同时对张某进行释法说理。经评议，与会人员一致支持检察机关作出的不起诉处理决定。

“感谢检察官给我改过自新的机会，我一定吸取教训，以后冷静地解决问题，做一个遵纪守法的好公民。”听证会上，张某不停地打着手语。